Mister Tvister = Herr Twister - Marschak, S(amuil)
verkauft - S. Marschaks politischer und sozialer Kommentar zur russischen bzw. sowjetischen Gesellschaft, getarnt als Kindergeschichte. Marschak spielte eine wegweisende Rolle bei der Entstehung der Kinderliteratur in Russland nach der Revolution, und das vorliegende Werk stellt ein Paradebeispiel für die politische Satire und den Kommentar dar, für die dieses Genre auch als "Cover" diente / übersetzt von M. Rilsky / Text ukrainisch - |